Times of ‘No, Nein, НЕТ, AUF KEINEN FALL, UNMÖGLICH, NO WAY, NO CHANCE’…

(Text both in English and German)

Germany today…

What do we expect from the government, the bureaucracy and from ourselves?

Sure, we have ideas and wishes for ourselves, but there are always people who try to block us and our efforts for a better life, for a relaxed and clean atmosphere, for securing our existence.

I just had a very special case at the employment agency in Dresden, where I went to an interview with an employee in the great hope that she would guide me to the right direction for my future career. To all my questions she replied with ‘no’, ‘not possible’, ‘will not be supported’, ‘the city bridge has been destroyed, there is no money for other things’ and finally signed me up for a so-called training course which is supposed to last 19 days and which I don’t even want to attend (guess there is enough money for nonsense). These types of trainings (in my opinion) are mostly a waste of time because they don’t contain the content many people need to develop their skills.

When I asked them to take me out of this programme, they refused and told me that it was a nice thing to do and that I would enjoy it too. I have been on such a programme for a day many years ago and I know what goes on there. Here raises the question: Why won’t the government support people individually? If they spend over an hour having these conversations, why don’t they at least try to help people find a better career direction that leads to a better future, joy in work, a kind atmosphere and less burnouts and depressions?

Who can answer this question?

Feel free to leave constructive comments and write about your experience over this topic.
Let’s support each other by exchanging experiences and ideas.

German version below

Deutschland heute…

Was erwarten wir von der Regierung, der Bürokratie und von uns selbst?

Natürlich haben wir Ideen und Wünsche für uns selbst, aber es gibt immer wieder Menschen, die versuchen, unsere Bemühungen um ein besseres Leben, eine entspannte und saubere Atmosphäre, um die Sicherung unserer Existenz zu blockieren.

Einen ganz besonderen Fall hatte ich gerade bei der Agentur für Arbeit in Dresden, wo ich zu einem Vorstellungsgespräch mit einer Mitarbeiterin ging, in der großen Hoffnung, dass sie mir helfen würde, eine Orientierung für meine weitere Karriere zu finden. Auf alle meine Fragen antwortete sie mit „nein“, „nicht möglich“, „wird nicht gefördert“ oder “die Carolabrücke ist abgestürzt, das kostet alles Geld” und meldete mich schließlich zu einer so genannten Program an, die 19 Tage dauern soll und die ich nicht einmal besuchen will. Diese Art von Maßnahmen sind reine Zeitverschwendung, da sie (meistens) nicht die Inhalte enthalten, die viele Menschen benötigen, um ihre Fähigkeiten weiterzuentwickeln.

Als ich sie bat, mich aus diesem Programm herauszunehmen, weigerte sie sich und sagte mir, dass es eine gute Sache sei und dass es mir auch gefallen würde. Ich habe vor vielen Jahren einen Tag lang an einem solchen Programm teilgenommen und weiß, was dort vor sich geht. Das wirft die Frage auf: Warum will die Regierung die Menschen nicht unterstützen? Wenn die Behörden mehr als eine Stunde mit solchen Gesprächen verbringen, warum versuchen sie dann nicht wenigstens, den Menschen zu helfen, eine bessere Berufsorientierung zu finden, die zu Entwicklung, Freude an der Arbeit, einer freundlichen Atmosphäre und weniger Burnouts und Depressionen führt?

Wer kann diese Frage beantworten?

Konstruktive Kommentare sind willkommen

Sorry guys, no photography for today 😀


Leave a comment